Un fiau per parlar de plurilinguisme, pluridialectalitat, plasticitat daus cervèu, tot çò qu'aime dins lu fach de me mainar de çò que l'aprenentatge (o aprendissatge) de mai d'una linga o parladura nos balha.
Quo es vertat que, i a quauqu'un temps seguiá 'na formacion en linguistica ed aurá en psicologia, vertat que la psicolinguistica, per parlar saberut, disciplinas ente sei, chau zo dire , nonmas qu'un amador, m'interessa dempuei 'questa impregnacion per las lingas tre lu mainaditge (lu lemosin a Tivier, subretot a Tivier ed Eissiduelh, lu frances òc de segur e lu wallon dins lu ranvers de Brusseus,lu gascon dins los "parçans" de Pau emb una brava preférencia per los parlars de la montanha, la limba româna apresa a l'INALCO ed a Bucarest e Iasi...).
Vau lu còp de ne parlar e platussar qui dessur a plaser.
Sens lu "patues" crese que jamai auria 'gut estat tant agafat per lu "virus" de las lingas.
Los autres parlars occitans:
En Peirigòrd i , òc-de-segur los parlars daus arrondiments de Sarlat (lo del bon Doctor Boissel e dels Contes del Caça Graula) e de Brageirac, mas per ió son d'en prumiers parlars lengadocians dau Peirigòrd que coneisse e parle pas tròp mau, una brava pòrta dau Mieijorn.
En defòra de Peirigòrd
Las autras lingas romanicas de pròche en lonh, lo catalan , las lengas de la peninsula iberica (ente i a pas nomasque l'espanhòu) e las de la peninsula italica(ente i a pas nomas que l'italian) e la lenga parlada en România...
Ten recentament vene de descobrir un site consacrat a l'aprenentatge interactiu e a gratis de las lingas, e lu seu nom es fòrça originau: "Busuu", busuu, dau nom d'una linga d'Africa mai qu'amenaçada de despareisser, un pauc çò que n'autres dins l'espaci occitan sem en situacion de viure:
http://www.busuu.com/
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire