mardi 16 mars 2010

Où l'ome, desvelha te! prumiera tieira

Me desvelhe tot suau tot suau de l'ibernacion.

Filh de loira , 'quò fai un temps d'un còp era qu'ai pas platussat subre 'queste brave pitit blòg en lemosin, tres braves mes, e me pense que, 'queste filh de garça d'ivern bearnes tan coma peiregòrd, ente fasia freg que jamai pus, emb-de las temperaturas en dejós de 0°, fuguet per quauquaren dins 'na brava ibernacion.

La pensadissa e l'enveja d'escriure ne s'es trobada tota engordesida, tota empesugada, e chaminava, plan-plan, coma lu paubre gigant Gergant dins la fanhas dau Lemosin d'autres còps!

Où , l'òme! me dise, desvelha-te un pauc! leva-te lu pe maleirós, emb-de la prima (lu printemps) e las flors que butan veiqui lu temps de las votacions (o eleccions ) e daus "tocha me la man" o  "tocas manetas" coma disen en Bearn e Gasconha , terme qu'a balhat en francitan (la forma locala dau frances parlada per lu monde daus ranvers qu'es a dire un boiradis/mesclatge/mescladissa de frances e d'occitan) "toque manettes". Los "toques manettes" ilhs maitot(=tanben) se desvelhan per chaçar l'elector.

E d'efiech, en 'questa brava annada que s'acomença avem 'gut la colera de Xynthia, quina femnassassa quela d'aquí , 'via n'a curiosa faiçon de celebrar la jornada de la femna la domaisela ventosa, bufadoira ed aigosa quin aigatge; la filha de loira nos faguet petar las parets que ne'n fugueren totas desrochadas, las fenestras e los barratges (paubres vesins de las Charentas!), puei vengueren las discutidas petaçonieiras subre la burqas, los niqab, los burqinis e los petaçons de l'unas subre la testas, e las cagolas de l'ETA o dau FLNC e , sens oblidar lu nòstre brave Petaçon dau Carnaval de Peiriguers(1) e que te sabe mai, e l'identitat nacionala en mai d'aquò e tot los forra-borra ed un fatradis a te'n clafir lo cerveu sens cruveu per ne filtrar ren mas tot un aigatge d'informacions de vam e d'autre vam, e tot aquò, fin'finala ,  seguit per lu temps de las eleccions regionalas.Quin rambalh fuec de Diu!

Enfin , de las eleccions, ente los que volan balhar una visibilitat o, coma disen los lengadocians que parlan "blós", una "vistabilitat" politica, per la causa de la linga nòstra dins tots los partits que zo volen ben(2), començan de se manifestar, sabe pas se 'quò chamjará grand chausa, mas, coma fau 'na debuta a tot, perqué non, de drecha , de gaucha, dau centre e mai dins los estrèmes trobar de las gents femnas ,òmes qu'an servat un pauc de consideracion per la linga nòstra fai pas de mau.
La linga occitana pòt parlar de tot e de ren tan coma tota linga, linga de maison, liga d'ostau `c , mas vhau par cranher de butar un pauc la parets e d'alandar grandas la fenestras.

Quò es vertat que i a de que desvelhar un pauc lu brave monde e nos surtir fin'finala de l'ibernacion e de las frejuras de l'ivern.



(1) Lu Carnaval de Peiriguers (http://pagesperso-orange.fr/persona.grata/CARNAVALPERIGUEUX.html ) , mens conegut que lo  de Pau en Aquitania (http://www.carnavalbiarnes.com/ ),es  lu Carnaval de ma vila de naissença  que se 'chaba naturalament per la brutlason de l'òrre Petaçon tan coma la dau meschaent Sent Pençard a Pau.
(2)La linga dÒc a 'gut en Bearn ed en Peirigòrd los seus candidats subre la listats des quauques partits politics, e comença d'esser representada per quauques elegits coma l'escrivan e conselher regionau Joan Ganhaire (Jean Ganyaire) o l'editorialista e professor d'occitan , conselher municipau de Brantòsme, miraudiosa p'ita vila ente ai conservat un pauc de familha , Marçau Peironin (Martial Peirouny) o enquera lu filh dau professor de filosofia e lexicografe de l'occitan dau Bearn Miqueu Grosclaude, David Grosclaude per los partits socialista e ecologista daus "Verds".
Òc-de-segur ne i a, sens chap de  dobte, d'autres, dins d'autras formacions e me chaudrá desencusar de z'aver obludats, mas quilhs an permetut de mediatisar un pauc mai de la linga nòstra (lemosina, gascona , bearnesa) dins la campanha regionala en Aquitania (en Lemosin, autre region vesina d'ente me sente tot a rasís per l'eime , la linga e la geografia zo sabe pas).

Où l'Òme desvelha te, quo es un pauc ad ió-mesma que parle,sei totjorn a durmir coma 'na loira, un grelh o-d- un teisson-chen dins la tuta.

La linga se convida dins la cmapanha electorala en Aquitania e en Peirigòrd.
Lijams

Sites/Blogues de Joan Ganhaire e de Marçau Peironin (Jean Ganyaire et Martial Peyrouny) :
http://www.nama24.com/jeanganyaire/  medecin, òme politique ed escrivan peirigòrd

http://peyrouny.blogspot.com/        professor d'occitan, jornalista editorialista (SudOuest) , òme politique ed escrivan.  

Joan Ganhaire e Marçau Peironin son tots dos sòcis dau Partit Socialista (tan com Paco Boya entarà val d'Aran: http://pacoboya.blogspot.com/ ), David Grosclaude, lu bearnes, que coneisse un pauc, un jornalista, editor de libres d'ensenhament de la linga per los mainatges, es subre la lista d'Euròpa Ecologia, dins la region Aquitania sabe pas se ne i a dins d'autras formacion (lu Modem de Vayron, pareis que s'escriu coma aquò en bearnés, ad un president que parla occitan dau Bearn ed un autre, Jan Lassala/Lassalle que butava autres còps  la chançon "Aqueras Montanhas" a l'Amassada Nacionala mas n'ai pas vist de monde que se declaravan actius ad aparar l'avenidor de la linga nòstra subre la listas Modem, ni de l'UMP ni de l'estrèma gaucha o de l'estrèma drecha).
Quo es pas un jutjament de valor, nonmas un constat.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire